Pour protéger le public, la pratique de technologiste de laboratoire médical est réglementée dans la province du Nouveau-Brunswick. Toute personne qui pratique à titre de technologiste de laboratoire médical (TLM) doit respecter les normes établies par l’Association des technologistes de laboratoire médical du Nouveau-Brunswick.
Un(e) TLM est formé dans une école technique ou une université reconnue; le candidat doit réussir sa formation didactique et clinique afin d’écrire l’examen de certification nationale. L'ATLMNB reconnaît l’examen d’entré à la profession de l'ACORPML comme étant la norme minimale requise pour l’admission à la pratique à titre de technologiste de laboratoire médical (TLM), à compter du 1er mars 2026. L’examen d’accès à la profession de la Société canadienne de science de laboratoire médical (SCSLM) demeure reconnu pour les personnes qui l’ont réussi avant le 1er mars 2026.